Dicionário das Palavras que Enganam em Inglês
Ulisses Carvalho
- Editora: ELSEVIER EDITORA LTDA
- ISBN: 8535212930
Descrição Este livro é uma referência para leitores querendo evitar erros comuns causados na hora de traduzir algo do português par o inglês, os chamados "falsos cognatos". Como o livro tem uma abordagern simples (porém extensa), linguagem leve e vários exemplos verídicos, ele poderá ser usado tanto para profissionais do idioma (professores, tradutores, intérpretes) quanto para leigos (estudantes, profissionais). Ele é um guia completo pelos erros mais comuns cometidos por brasileiros, podendo ser lido por extenso ou utilizado como referência para tirar uma dúvida momentânea. Justamente pelos erros serem comuns tanto no aluno iniciante quanto no avançado, ele abrange todos os níveis de inglês. Conteúdo Como um dicionário,. o livro é organizado alfabeticamente pelo inglês. Cada verbete contém um quadro para referência rápida e uma explicação mais detalhada com exemplos reais do uso.
Do mesmo autor
Veja Também
- a partir de R$27,70*
Laowai : Histórias de uma Repórter Brasileira na China Sônia Bridi - a partir de R$36,00*
A Chave de Roseta William Dietrich - a partir de R$31,90*
Testemunha Mortal Nora Roberts - a partir de R$45,31*
O Homem que Queria Salvar o Mundo Samantha Power - a partir de R$38,50*
A Soma dos Dias Isabel Allende - a partir de R$38,43*
O Aviso na Muralha : a China e o Ocidente no Século XXI Will Hutton - a partir de R$23,32*
O Mundo é Bárbaro Luis Fernando Verissimo - a partir de R$29,50*
Túneis Roderick Gordon; Brian Williams
Desenvolvido por
Studio Sol - Comunicação Ltda© 2008 STUDIOSOL. Todos os direitos reservados. *
O Comprar-Livro.com.br veicula anúncios de várias empresas para facilitar a pesquisa de preços e condições de compra.
Estas informações são de responsabilidade exclusiva de nossos anunciantes.